Ramazan u Americi – Bošnjaci su tlo Sjeverne Amerike nastanili još krajem 19-og stoljeća, a već 1906.godine imali su svoje prvo vjersko udruženje ”Džamijetul-Hajrije” koje je kao takvo bilo registrovano od strane države Illinois u Čikagu. Danas na teritoriji Sjeverne Amerike djeluje preko 6o bošnjačkih džemata pod pokroviteljstvom Islamske zajednice Bošnjaka Sjeverne Amerike (ICNAB) i na čijem tlu živi preko 300 hiljada Bošnjaka. Tako su ramazani u Americi obojeni i bosansko-hercegovačkim bojama, jer u svim ovim džematima klanjaju se teravih namazi, uče se mukabele, obavljaju džume namazi i organizuju zajednički iftari uz miris bosanskih somuna i naše kahve.
Međutim, džemat ”Bosnian Islamic Cultural Center” u Čikagu po svojim aktivnostima razlikuje se od drugih iz razloga što se u tom džematu već četvrti ramazan zaredom uči bosanska hafiska mukabela, a uči je imam tog džemata, hfz. Muriz ef. Mešić.
Jedan od džematlija, koji redovno prati učenje mukabele, kaže: ’’Onaj ko propusti post u ramazanu nije ni svjestan šta je propustio na njegovu žalost, a mukabela koja se uči i sluša dođe nam kao začin našem vjerovanje u Jednog i Jedinog Stvoritelja, Allaha, dželle šanuhu. Ne možemo Mu se nazahvaljivati na ovim Njegovim blagodatima. Mukabela koju uči hafiz Mešić je prava prava slast vjernicima, Bošnjacima, koja osvježava naša srca, pomaže nam da razmišljamo i radimo u duhu Kur’ana.”
Učenje mukabele podrazumijeva da hafiz ili imam nakon klanjanja nekog namaza uči napamet jedan džuz iz Kur'ana, a prisutni ga prate ili slušaju učenje, a tako postupaju tokom cijelog Ramazana, u okviru kojeg prouče ili poslušaju cijeli Kur’an. Možemo slobodno kazati da jedan od najefikasnijih načina upoznavanja Kur'ana jesu upravo mukabele tokom ramazana. Mukabelu uče imami, hafizi i oni koji znaju i umiju pravilno i tačno učiti i izgovarati Allahovu knjigu. Prva mukabela se počinje učiti dan prije ramazana ili prvog dana ramazana, a završava se tzv. ”hatma” dovom posljednjeg dana ramazana, uoči bajrama.
O učenju hafiske mukabele u Americi hafiz Mešić kaže: ”Velika je blagodat ukrasiti ramazanske dane učenjem Kur'ana, tako se osjećam privilegovanim što svojim džematlijama u Čikagu mogu uljepšati ove dane učenjem mukabele, te im na taj način makar djelomično približiti ramazansku atmosferu kakva vlada u BiH, a posebno u Sarajevu. Molim Allaha da nam ovo druženje upiše u naša dobra djela.”
Hafiz Mešić je prije odlaska u Ameriku radio kao imam Hadžijske džamije u Sarajevu gdje je pokrenuo učenje ženske hafiske mukabele, a i sam je učio mukabele u Gazi-Husrev begovoj, Carevoj, Čaršijskoj, Sarač-Ismailovoj i ostalim sarajevskim džamijama. Otuda ne čudi njegov nastavak aktivnosti na polju čuvanja tradicije učenja ramazanskih mukabela.
